-
1 flue tube
-
2 smoke tube
-
3 smoke tube
-
4 Feuerrohr
дымогарная трубкаорудие -
5 boiler tube
-
6 Heizrohr
сущ.1) общ. дымогарная труба2) тех. обогревательная труба, дымогарная труба (котла)3) стр. дымогарная трубка4) ж.д. труба системы отопления5) авт. отопительная труба, труба отопителя, труба отопления6) пищ. жаровая трубка, кипятильная трубка7) сил. нагревательная трубка8) АЭС. нагревательная труба9) судостр. дымогарная трубка /с, труба для обогрева сосуда -
7 smoke tube
1) Строительство: дымогарная труба2) Машиностроение: дымогарная трубка3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дымовая трубка -
8 Feuerrohr
сущ.1) общ. жаровая труба, дымогарная труба2) артил. орудие3) ВМФ. дымогарная трубка4) судостр. газоход котла, дымоход котла, жаровая трубка -
9 svelmes caurule
▪ Terminiru труба жаровая stikl.RTU93▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv liesmu cauruleru тpуба жаpоваяMašB, BūVPlv liesmu cauruleru жаpовая тpубаZin, Ek, Rūp, Dz, Tērlv svelmjcauruleru дымогарная трубкаZin, Ek, Rūp, Dz, Tērlv svelmes caureru дымогарная трубкаETB▪ Sinonīmiliesmu cauruleT09 -
10 boiler tube
1) Морской термин: котельная труба, котельная трубка2) Техника: испарительная труба котла3) Железнодорожный термин: дымогарная трубка, жаровая труба4) Нефть: кипятильная трубка -
11 Feuerrohr
-
12 flue tube
1) Морской термин: дымогарная трубка2) Техника: жаровая труба (парового котла) -
13 ciminiera
ж.* * *сущ.общ. дымогарная трубка, дымовая труба (парохода, завода), дымовая труба -
14 fire tube
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
-
15 return-fire tube
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian big polytechnic dictionary > return-fire tube
-
16 smoke tube
дымогарная труба; дымовая трубаevaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
-
17 superheater tube
evaporating tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian big polytechnic dictionary > superheater tube
-
18 tube
труба; трубка tube of flow расходомерная труба; трубка тока tube absorption - поглотительная трубка tube bent - изогнутая труба; колено трубы tube bubble - уровень tube choke - диффузор tube combustion - трубка для сжигания (для элементарного анализа) tube draft - всасывающая (отсасывающая) труба tube drain - дренажная труба tube exploring - насадок tube fire (flame) - пламенная (жаровая) труба; дымогарная труба tube Fleming - трубка Флеминга tube flash - воспламенитель; огнепроводная трубка tube flexible - гибкий шланг tube flow(-rate measuring) - расходомерная труба; трубка тока tube gas-explosion - эвдиометр tube impact - трубка для измерения полного давления tube pickup - питательная трубка tube piezometer - пьезометрическая трубка; пьезометр tube pitot - трубка Пито tube pitot-static - статическая трубка Пито; приемник полного и статического давлений pressure - трубка (насадок) полного давления; нагнетательный патрубок tube priming - запальная трубка; детонатор tube smoke - дымогарная труба tube socketed - труба с муфтой tube static - трубка (насадок) статического давления tube steel - стальная труба tube sucking - всасывающая или вытяжная труба tube thick-walled - толстостенная труб(к)а tube thin-walled - тонкостенная труб(к)а tube trumpet mouth - труба с раструбом tube ventilation - вентиляционная или вытяжная труба tube Venturi - трубка (расходомер) Вентури tube water - водопроводная труба -
19 heating tube
1) Техника: дымогарная труба2) Железнодорожный термин: водяная трубка3) Нефть: греющая трубка4) Полимеры: варочная камера (в производстве шин)5) Электрические машины: нагревательная труба (термошкафа) -
20 stay tube
1) Морской термин: анкерная дымогарная труба, связная трубка2) Техника: анкерная труба, распорная трубка3) Железнодорожный термин: распорная труба4) Металлургия: связная труба
- 1
- 2